3. Ceza Dairesi 2011/24313 E.,  2013/3836 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Mağdurdaki yaralanmanın hayati tehlike oluşturup oluşturmayacağına dair Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınarak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken eksik araştırmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
2) Hayati tehlike sebebiyle ceza artırımında uygulanan yasa maddesinin 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d yerine TCK'nin 87/son maddesi olarak hatalı gösterilmesi sebebiyle 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
3) Kabule göre; 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin (1) numaralı fıkrası uygulanırken, sanığın bu hakları kullanmaktan yoksunluğunun “TCK'nin 53. maddenin (1) numaralı fıkrasının (c) bendi yönünden koşullu salıverilmesine kadar, diğer bentler açısından ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar” sürmesine karar verilerek, sözü edilen maddenin (2) ve (3) numaralı fıkralarına aykırılık oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.