3. Ceza Dairesi 2011/19025 E.,  2012/29514 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 14.04.2009 tarihli raporda mağdurun yaralanması sonucu nazal kemikte kırık meydana geldiği, bu nedenle yaşamının tehlikeye maruz kalmayıp kırığın basit tıbbi bir müdahale ile giderilebileceğinin belirtildiği, ancak vücutta kemik kırığının netice sebebiyle ağırlaşmış yaralama başlıklı TCK'nin 87. maddesinin 3 fıkrasında düzenlenmiş bulunması, ağırlaşan neticenin basit tıbbi bir müdahale ile giderilmesinin mümkün bulunmaması gözetilip sanığın TCK'nin 86/1, 87/3. maddeleri uyarınca cezalandırılması için Asliye Ceza Mahkemesine dosyanın görevsizlik kararıyla gönderilmesi gerekirken yazılı şekilde yargılamaya devamla hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten CMUK'un 326/son maddesi , 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.