3. Ceza Dairesi 2011/14305 E.,  2012/11354 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanığın mağdur ...’a karşı işlemiş olduğu yaralama suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanığın mağdur ...’a karşı işlemiş olduğu yaralama suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde,
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Mağdur ...’ın olayın hemen ertesinde oğlu tarafından darp edildiği yönündeki beyanı,bu beyanı doğrular nitelikteki tanık ifadeleri,doktor raporu ve kavganın meydana geldiğini gösterir mevcut olay yeri tespit tutanakları ile suçun sübut bulduğu gözetilmeden yazılı şekilde sanığın beraati yönünde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22/03/2012gününde oybirliğiyle karar verildi.