3. Ceza Dairesi 2010/5158 E.,  2012/10400 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun olay günü sat 23.30 da polis refakatinde adli vaka olarak acil ilk yardım polikliniğine götürülerek künt travmaya bağlı kırık teşhisiyle tedavisinin yapıldığı anlaşılmakla ve mağdurun daha önce ayağının kaza nedeniyle kırılıp kırılmadığı ve ayağının olaydan birkaç ... önce alçıdan çıkarılıp çıkarılmadığının araştırılmasında sanığın hukuki durumunu etkileyecek bir husus görülmediğnden tebliğnamenin 2 nolu bendindeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine. Ancak;
Sanığın yeğeninin karıştığı kavgayı ayırmak için gittiğinde kendisine vurulduğu için mağdura sopayla vurduğunu beyan etmiş ve doktor raporundan da olayda basit şekilde yaralandığı anlaşılmakla bu hususun sanık lehine haksız tahrik sebebi sayılıp sayılamayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.