3. Ceza Dairesi 2009/24141 E.,  2011/6553 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın silinmi koşulları oluşan sabıkasının hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel olmadığı ve sanığa orman idaresinin zararını karşılayıp karşılmayacağının da sorulmadan "sanığın kasıtlı bir suç işlemiş olması ve orman idaresinin zararının karşılanmadı" gerekçesiyle sanık hakkında CMK.nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 11.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.