21. Hukuk Dairesi 2008/14962 E.,  2008/18328 K.

Mahkemesi :  Ankara 9.İş Mahkemesi Tarih :  18.06.2008 No :  1340-284 Davacı, iş kazası sonucu malüliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle gerçekleşen 28.181,82YTL maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte  davalıdan alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmesi ve davalı vekilince de duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 25.11.2008 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı vekili Avukat K.E.A. ile karşı taraf vekili Avukat S.A.K. geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. Hükmün temyizinden sonra davacı ve davalı taraf müşterek imzaladıkları 24.11.2008 tarihli protokolü dosyaya ibraz ederek sulh olduklarını bildirdiklerinden 11.4.1940 günlü ve 70 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı gereğince, hükümden sonra ortaya çıkan ve esas hükmün temyiz yoluyla incelenmesine engel olan bu durum karşısında mahkemenin sulh hakkında bir karar vermesi için hükmün BOZULMASINA, sair yönlerin incelenmesine şimdilik yer olmadığına, davacı ile davalı yararına takdir edilen 550.00 YTL. duruşma Avukatlık parasının karşılıklı olarak birbirlerine yükletilmesine, temyiz harcının ile başvurun harcının  istek halinde  taraflara  iadesine, 25.11.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.