2. Hukuk Dairesi 2013/3025 E.,  2013/22499 K.

MAHKEMESİ :Eceabat Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ :26.10.2011
NUMARASI :Esas no:2010/81 Karar no:2011/65

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Kararın tenfiz edilmesinde hukuki yararı bulunan herkes, tenfiz isteminde bulunabilir (MÖHUK.m.52/1). Dosyada bulunan nüfus kaydına göre, davacının yabancı boşanma ilamının tarafı olan H. Ş.mirasçısı olduğu,adı geçenin 17.10.2009 tarihinde öldüğü, bu durumda davacının boşanma kararının tanınmasını talep etmekte miras hakkı bakımından hukuki yararının bulunduğu anlaşılmaktadır. 12.12.2007 tarihinde yürürlüğe giren 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun hükümleri de dikkate alınarak delillerin toplanıp sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, "mirasçıların yabancı mahkemece verilmiş boşanma kararının tanınmasını talep edemeyecekleri" gerekçesiyle davanın reddi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oyçokluğuyla karar verildi. 02.10.2013 (Çrş.)