2. Hukuk Dairesi 2011/15535 E.,  2011/18652 K.

MAHKEMESİ :Uşak Aile Mahkemesi TARİHİ :26.02.2010 NUMARASI :Esas no:2008/883 Karar no:2010/174

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Davacı kadın, 17.09.2008 tarihinde boşanma davası açmıştır. Taraflar Almanya’da 06.01.2009 tarihinde kesinleşen boşanma ilamı ile boşanmış ve bu yabancı ilamın tanınması için Uşak Aile Mahkemesi 2009/886 esas sayılı dosya ile dava açılmıştır. Yabancı mahkeme ilamının tanınması halinde taraflar yabancı mahkemenin boşanma ilamının kesinleşme tarihinde boşanmış sayılacaklarından taraflar arasındaki tanıma davasının sonucu beklenerek deliller birlikte değerlendirilerek karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.16.11.2011 (Çrş.)