2. Ceza Dairesi 2013/23481 E.,  2014/10717 K.

Tebliğname No : 2 - 2012/175353 MAHKEMESİ : Kocaeli Çocuk Mahkemesi TARİHİ : 03/04/2012 NUMARASI : 2011/369 (E) ve 2012/208 (K) SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- 5237 sayılı TCY.nın 51. maddesi uyarınca, ancak hapis cezalarının ertelenmesinin olanaklı olduğu, aynı Yasanın 50. maddesi uyarınca, adli para cezasına çevrilen cezanın ertelenmesi olanağının bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından hükmolunan adli para cezalarının ertelenmesine karar verilmesi, 2- Suça sürüklenen çocuk hakkında belirlenen cezanın 5237 sayılı TCY.nın 50. maddesi uyarınca, adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 232/6. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.