2. Ceza Dairesi 2011/2370 E.,  2012/42403 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre Sanık ...'in temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Hükümden sonra, katılanın 02/02/2009 tarihli dilekçesi ile sanık hakkında takibi şikayete bağlı hakaret suçuna ilişkin şikayetten vazgeçtiği ve temyiz dilekçesi içeriğine göre de sanığın vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla, sanık hakkındaki kamu davasının 5237 Sayılı TCY.nın 73. maddesi uyarınca düşürülmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle hükmün, 1412 Sayılı CYUY.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu durum aynı Yasanın 322. maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden sanık hakkındaki kamu davasının 5237 Sayılı TCY.73 ve 5271 sayılı CYY.nın 223/8. maddeleri gereğince istem gibi DÜŞÜRÜLMESİNE, 01/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.