18. Ceza Dairesi 2017/3623 E.,  2019/8963 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre ve sanıklar ... ve ...’nun temyiz dilekçesinin dosya kapsamında olmadığı, vermiş oldukları 20/05/2014 tarihli dilekçelerin şikayetten vazgeçme dilekçesi olduğu anlaşıldığından, temyiz edenin sadece katılan sanık ... olduğu belirlenerek, dosya görüşüldü: 1- Katılan ...’in sanık ... hakkında hakaret ve yaralama ile sanık ... hakkında yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyizde; Katılan ...’in 10/06/2014 tarihli dilekçeyle, şikayetten vazgeçtiğini belirtmesi karşısında, şikayetten vazgeçme nedeniyle katılma hükümsüz kaldığından, müşteki ...’in, CMUK’nın 317. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Sanık ...’in hakkında kurulan hükümlerin temyiz isteminin incelenmesinde ise; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Müştekiler ... ve ... tarafından temyiz aşamasında verilen 20/05/2014 tarihli dilekçe ile şikayetlerinden vazgeçmeleri karşısında, TCK'nın 73/4. maddesi uyarınca sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre yaralama ve hakaret suçlarından açılan kamu davalarının düşmesine karar verilip verilmeyeceğinin değerlendirilmesi zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.