17. Ceza Dairesi 2019/6074 E.,  2019/7478 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hapis cezası hakkında hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilirken, 5237 sayılı TCK'nun 51. maddesinde sayılan nesnel ve öznel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerektiği, suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydına göre daha önce kasıtlı suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı, dolayısıyla hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi için aranan “Kasıtlı suçtan mahkum olmama” nesnel koşulunun bulunduğu, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nun 51. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinde belirtilen, “Suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması” öznel koşulunun da gerçekleştiğinin açıklanmış olması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında “Suç nedeni ile meydana gelen zarar giderilmediğinden ve hapis cezasının süresi'' biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hırsızlık suçundan hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2-Müştekilerin sabah saat 09.00'da evden ayrıldıklarını, akşam saat 21.30'da döndüklerinde hırsızlık olduğunu anladıklarını beyan ettikleri, suça sürüklenen çocuğun ise saat 19.30- 20.00 sıralarında suça konu eve girdiğini belirttiği, UYAP sisteminden elde edilen verilere göre suç tarihinde güneş batış saatinin 18.59 olduğu ve gece sayılan zaman diliminin 19.59 itibarıyla başladığı dikkate alındığında, hırsızlık eyleminin gece sayılan zaman dilimi içerisinde gerçekleştiğine ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğu karar yerinde denetime olanak verecek şekilde açıkça gösterilmeden TCK'nun 143. maddesinin uygulanması suretiyle suça sürüklenen çocuk hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.05.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.