(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/25070 E.,  2012/3588 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık tarafından park halindeki müştekinin kilitli aracının kapısını sert bir cisimle zorlayarak açıp içinden çaldıkları teyp kolonlarının polisçe sanıkların evinde yapılan aramada bulunması karşısında çalınan eşyaların müştekiye rızaen geri verildiğine ilişkin kanıtların neler olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan, 765 sayılı TCK.nun 523/1. maddesi ile cezasından indirim yapılması, sert bir cisimle zorlanmak suretiyle otomobil kapısının açılması karşısında 765 sayılı TCK’nun 493/1-son maddesi yerine aynı kanunun 491/2-son maddesi ile uygulama yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 20.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.