12. Ceza Dairesi 2020/2030 E.,  2021/4514 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü sanığın idaresindeki otomobil ile gece vakti, meskun mahalde, aydınlatma olmayan ve yol çalışması nedeni ile taşıt giremez levhası olan stabilize yolda seyir helinde iken, karşı yönden gelen katılan idaresindeki motosiklet ile çarpıştığı, motosiklet üzerindeki iki kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına, motosiklet sürücüsü ile eşdeğer kusurlu olarak neden olduğu olayda; TCK'nın 50/4. maddesinde, taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilebileceği, ancak bu hükmün, bilinçli taksir halinde uygulanmayacağı belirtilmiş olmasına karşın, meydana gelen olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu mahkemece de kabul edilmesine rağmen tayin edilen uzun süreli hapis cezasının paraya çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın takdiri indirim nedenlerinin hakkında uygulanması gerektiğine, evine gitmek için trafiğe kapalı bu yolu kullanmak zorunda olduğuna, olay yerinde keşif yapılmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.