12. Ceza Dairesi 2019/9983 E.,  2021/2217 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 73/4 ve CMK’nın 223/8 maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine ilişkin hüküm mağdur zorunlu müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre mağdur zorunlu müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine ancak;
Sanığın idaresindeki motosikletle geceleyin meskun mahaldeki aydınlatma bulunan çift yönlü şerit çizgisi bulunmayan 8 metre genişliğindeki yolda seyri sırasında karşı yönden gelen mağdur ... idaresindeki motosikletle, mağdura ait tarafta çarpışmaları sonucu, mağdur ...’ın ve arkasında yolcu olarak bulunan 14.12.2008 doğumlu oğlu mağdur ...’ın yaralandıkları olayda, mağdur ...’ın soruşturma aşamasında oğlu ve kendi yaralanması dolayısıyla sanıktan şikayetçi olduğunu beyan etmesine rağmen yargılama aşamasında alınan 25.05.2016 tarihli beyanında sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği; ancak oğlu olan mağdur ...’ın yaralanması bakımından da şikayetten vazgeçtiğine dair açıkça bir beyanda bulunmadığı, mağdurun annesi ...’ın 04.12.2015 tarihli dilekçeyle dosyadan örnek istediği dolayısıyla davadan haberdar olduğu fiil ve faili de bu tarihten itibaren bildiği kabul edilerek 6 aylık süre içerisinde şikayet hakkını kullanmadığı, katılan sıfatı da almadığı da değerlendirilerek yapılan incelemede;
Bilindiği gibi 15-18 yaş arasında bulunan mağdur çocukların şahsa sıkı sıkıya bağlı haklardan olan şikayet hakkını bizzat kullanabildiği; ancak 12-15 yaş aralığında bulunan mağdur çocukların ise; şikayet hakkını kullanabilmeye ehil olduklarının tespiti halinde şikayet haklarını kendilerinin kullanabildikleri, aksi takdirde bu yaş gurubundaki mağdur çocuklar adına şikayet hakkının velisi tarafından kullanılması gerektiği, suç tarihi itibariyle 6 yaşında olan ancak şu an 12 yaşını doldurmuş olduğu anlaşılan mağdurun şikayet hakkını kullanmaya ehil olup olmadığı araştırılarak, şikayet hakkını kullanma yeteneği bulunuyorsa kendisinden, bulunmuyorsa kendisi yerine şikayet hakkını daha evvel kullanmış olan babası ...’dan oğlunun yaralanması sebebiyle sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçip vazgeçmediği açıkca sorulduktan sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı olup, mağdur zorunlu müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak; BOZULMASINA 02/03/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.