12. Ceza Dairesi 2015/8433 E.,  2016/9140 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-3-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK'nın 52/2. maddesinde en az yirmi ve en fazla yüz Türk Lirası olan bir gün karşılığı adlî para cezasının miktarının, kişinin ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulundurularak takdir edileceğinin düzenlendiği, soruşturma evresinde çiftçi olduğunu, kovuşturma evresinde de yine çiftçi olduğunu ve aylık ortalama gelirinin 500 TL olduğunu beyan eden, dosyaya yansıyan başkaca bir geliri de bulunmadığı anlaşılan sanık hakkında, herhangi bir gerekçe gösterilmeden sosyal ve ekonomik duruma ilişkin araştırma da yapılmaksızın “sosyal ve ekonomik durumu göz önüne alınarak” şeklindeki soyut ve genel ifadelerle 50 TL üzerinden adli para cezasına çevrilmesi suretiyle fazla ceza tayin edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.