12. Ceza Dairesi 2015/13346 E.,  2016/8455 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olay tarihinde saat 08.00 sıralarında gündüz, meskûn mahal dışında, sanığın idaresindeki kamyonet ile 7 metre genişliğinde, tek yönlü-bölünmüş, zemini asfalt-kuru yolda açık havada, sağ şeritte seyir halindeyken olay mahalline geldiğinde aracının sağ ön kısımları ile önünde aynı istikamete doğru seyir halinde olan ve ileride sağa dönmek için emniyet şeridi üzerine aracını yaklaştırıp ve seyrini kontrollü bir şekilde yavaşça sürdüren otomobilin arka sol kısmına çarpması sonucu otomobil sürücüsünün öldüğü, aracındaki yolcunun vücudunda hayati fonksiyonlarını orta 2. derecede etkileyecek kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralandığı olayda; bilinçli taksirin uygulama koşullarının bulunmadığı, katılanın yaralanması ile sonuçlanan eylemin TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca şikayete bağlı olup, katılan ...’ın hükümden sonra 23.10.2014 tarihli dilekçe ile zararı giderildiğinden bahisle şikayetinden vazgeçmesi karşısında, sanığın eyleminin TCK'nın 85/1. maddesinde yazılı suça dönüşmesi nedeniyle, hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.05.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.