12. Ceza Dairesi 2014/3241 E.,  2014/16052 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 73 ve CMK'nın 223/8 maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilince süre tutum dilekçesinin 31/05/2013 günü Ulusal Yargı Ağı sistemi üzerinden mahkemeye gönderildiği, mahkeme katibi olduğu anlaşılan ... tarafından dilekçenin sistem üzerinden alınıp mahkeme hakiminin onayına sunulduğu, 04/06/2013 günü mahkeme hakimince başlatılan işin 10/07/2013 günü tamamlanarak evrakın sisteme kaydının yapıldığı, dolayısıyla temyiz isteminin süresinde olduğu anlaşılmakla; tebliğnamedeki ret düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, katılanın soruşturma sırasında şikayetinden vazgeçti anlaşılmakla, şikayet yokluğu nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin, sanığın zararı gidermediği ve katılanın tahmininden daha ciddi yaralanması nedeniyle vazgeçme iradesine itibar edilemeyeceğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 27.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.