12. Ceza Dairesi 2014/22097 E.,  2015/14515 K.

Tebliğname no : 12 - 2014/154144
Mahkemesi : Erbaa (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 21/01/2014
Numarası : 2010/174- 2014/52
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Olay günü sanığın yönetimindeki römork takılı çekici ile seyir halindeyken, trafik kurallarını dikkate almayarak ışık kontrollü kavşağa yaklaştığında kendisine hitaben yanan kırmızı ışıkta durmayarak yoluna devam edip katılanın kullandığı motosiklete çarpması suretiyle katılanın yaralanması ile sonuçlanan olayda bilinçli taksirin koşullarının oluştuğu ve hükmolunan cezasının TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın delillerin yeterince toplanmadığına, kusur değerlendirmesine ve takdiri indirimin uygulanmamasına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükümdeki TCK'nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin 4. paragrafının çıkarılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.