12. Ceza Dairesi 2013/564 E.,  2013/20849 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın kendisine ait başıboş bıraktığı ineklerin aniden yola çıktığı, otomobiliyle yolda seyreden katılanın kullandığı araçla ineklere çarpması neticesi basit tıbbi müdahale ile yaralanması şeklindeki olay nedeniyle açılan davada, ...'un şahsa bağlı şikayet hakkını kullanarak sanıktan şikayetçi olup usulüne uygun olarak davaya katıldıktan sonra, 26.04.2013 tarihinde başka bir nedenle ölmesi üzerine, mirasçılarının hükümden sonra ölen ...'un yaralanması nedeniyle vekilleri aracılığıyla verdikleri dilekçeler ile şikayetten vazgeçtiklerini belirtmişlerse de, şahsa bağlı şikayet hakkını sağlığında kullanan ölenin yerine geçip şikayetten vazgeçmelerinin mümkün olmadığı kabul edilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusurunun bulunmadığına eksik araştırma ile hüküm kurulduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 19/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.