12. Ceza Dairesi 2013/5150 E.,  2014/1208 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik Güvenliğini Taksirle Tehlikeye Sokmak Hüküm : TCK'nın 180, 58, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, hak yoksunluğu

Trafik güvenliğini taksirle tehlikeye sokmak suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü : 21/04/2008 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığına 22/04/2008 olarak yazılmış olması, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası niteliğinde kabul edildiğinden, 25/01/2011 tarihli duruşma zaptında zabıt katibi imzasının bulunmaması ise, tutanağın hakim tarafından imzalanmış olması ve tutanağın sahteliğine dair herhangi bir iddia bulunmaması karşısında bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, bir nedene dayanmayan sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-)Sanığın eyleminin Trafik Güvenliğini Taksirle Tehlikeye Sokmak suçunu oluşturduğu kabulüyle cezalandırılması karşısında, adli sicil kaydındaki daha önce kasten işlediği hırsızlık suçundan dolayı vaki mahkumiyeti nedeni ile tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının dikkate alınmaması, 2-)TCK'nın 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına ancak kasten işlenen bir suçtan mahkumiyet halinde hükmedilebileceği gözetilmeden, Trafik Güvenliğini Taksirle Tehlikeye Sokmak suçundan cezalandırılan sanık hakkında da uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasından TCK'nın 58. ve 53/1. maddelerinin uygulanmasına ilişkin kısımların çıkartılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.