12. Ceza Dairesi 2013/29778 E.,  2014/21761 K.

Karar no : 2014/21761
Tebliğname no : 12 - 2013/288150
Mahkemesi : Kayseri(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 26/03/2013
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdura ait sağlık raporu ve Adli Tıp Kurumu raporuna göre mağdurun yumuşak doku travmasına maruz kaldığı, basit tıbbi müdahale ile giderilebilen bir yaralanma için salt ağrının yeterli olduğu, ayrıca yaralanmanın gerekmediği gözetilmeden hatalı değerlendirme ve eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.