12. Ceza Dairesi 2013/26062 E.,  2013/30473 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Hüküm : Davanın ... ve ... yönünden reddine, davacılar ... ve ... yönünden kısmen kabulü ile davacı ... için 2.000 TL, davacı ... için 200 TLmanevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacılara verilmesine

Davacılar ... ve ...'in tazminat talepleri ile davacı ...'in maddi tazminat talebinin reddine, davacılar ... ve ...'in manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulüne ilişkin hükümler, davalı vekili tarafından, davacılar ... ve ... hakkındaki manevi tazminatın kısmen kabulüne ilişkin hükümlere hasren temyiz edildiği anlaşılmış olup bu hükümlere yönelik olarak yapılan incelemede; 1- Davalı ... vekilinin davacı ... hakkındaki manevi tazminata ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükümden önce 21.07.2004 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik HUMK'un 427. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan tazminat miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle davalı ... vekilinin temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Davalı ... vekilinin, davacı ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince; Dairemizce benimsenen görüşe göre; davacının maddi tazminata esas teşkil edecek gelir kaybına ilişkin belge ibraz etmesi halinde sunulan belge ve kayıtlara göre, belge ibraz edilmemesi halinde vasıfsız bir işçi gibi değerlendirilerek tutuklulukta ve gözaltında kaldığı dönemde geçerli olan net asgari ücret üzerinden hesaplanacak miktarın maddi tazminat olarak verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.