12. Ceza Dairesi 2013/132 E.,  2013/19227 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın beraatine ilişkin hüküm katılan vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurların beyanları, ... inceleme ve teşhis tutanakları, tanık anlatımları, adli raporlar, sanığın çelişkili savunmaları ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, olaydan dört saat sonra alınan raporundan 119 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın idaresindeki araçla yol kenarında ve evlerinin önünde çalışmakta olan mağdurlara çarparak yaralanmalarına neden olduğu ve TCK'nın 44. maddesi hükmü de gözetilmek suretiyle bilinçli taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, delilerin takdir ve değerlendirmesinde yanılgıya düşülerek beraatine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılan vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.09.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.