12. Ceza Dairesi 2012/7969 E.,  2012/8027 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 63, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-5237 sayılı TCK'nın 89. maddesinde tanımlanan taksirle yaralama suçunun bilinçli taksir hali hariç takibinin şikayete bağlı olması ve olayda yaralanan mağdur ... vekilinin hükümden sonra 03.02.2012 tarihli dilekçe ile vekaletnamesindeki yetkiye dayanılarak sanık hakkında şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle, sanığın hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Katılan ... vekilinin hükümden sonra 03.02.2012 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında katılma kararı hükümsüz kaldığından lehine vekalet ücreti tayini
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 22/03/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.