12. Ceza Dairesi 2012/7324 E.,  2012/7140 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Sanığın taksirle yaralama suçundan beraatine ilişkin hüküm katılan mağdur vekili ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Müşteki ve sanık anlatımları ile tüm dosya kapsamından olay tarihinin 27.03.2006 olduğu anlaşıldığı halde karar başlığında suç tarihinin 29.08.2005 olarak yanlış gösterilmesi,
2- Taksirle yaralama suçundan açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda sanık hakkında beraat kararı verilmiş ise de; olayda yaralanan küçük mağdur ile mağdurun olay anında sokakta oynadığı çocukların tespit edilip beyanlarının alınması gerekirken sanığın cezadan kurtulmaya yönelik ve katılan mağdurun raporundaki yarasının niteliğine uygun düşmeyen beyanlarına itibar edilerek eksik kovuşturma ile sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan mağdur vekili ile Mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.