12. Ceza Dairesi 2012/27616 E.,  2012/26413 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Dava : 466 sayılı Kanuna göre tazminat talebi Hüküm : 3230,14 TL maddi, 1000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Davacının Yargıtay aşamasında 01.12.2010 tarihinde bulunduğu cezaevinden yetkililere ibraz ettiği dilekçe içeriğinden, tazminat davasının dayanağını teşkil eden İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2001/389 Esas, 2004/442 Karar sayılı dosyasından tutuklu kaldığı ve beraat ettiğini belirterek anılan dosyadan tutuklu kaldığı sürenin, Düzce Ağır Ceza Mahkemesinin 2001/334 Esas ve 2003/298 karar sayılı dosyasında almış olduğu mahkumiyet ilamından mahsubunun yapılmasını sağlamak amacıyla tazminat davasından feragat ettiğini belirtmiş olduğunun anlaşılması karşısında, davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, davacı vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 06.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.