12. Ceza Dairesi 2012/26631 E.,  2012/23685 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza

Taksirle yaralama suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Nevşehir Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 05/03/2012 tarihli ve 2011/4055 soruşturma, 2012/497 esas, 2012/249 sayılı iddianamenin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesine uygun bulunmadığından bahisle aynı Kanunu'nun 174. maddesi gereğince iadesine dair, Nevşehir 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 07/03/2012 tarihli ve 2012/122 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin, Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/03/2012 tarihli ve 212/118 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre, Nevşehir 1. Sulh Ceza Mahkemesince, kusur durumuna ilişkin uzman bilirkişilerden rapor alınmaması ve mağdurun babasının uzlaşma hususunda beyanının alınmadığı gerekçeleri iddianamenin iadesine karar verilmiş ise de;
1- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170/3. maddesinde iddianamede nelerin gösterileceği, aynı Kanunu'nun 174/1. maddesinde ise iddianamenin hangi hallerde iadesine karar verileceğinin belirtildiği, 5271 sayılı Kanunun 170/2. maddesinde yer alan "Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler." hükmü uyarınca Cumhuriyet savcısının dava açmasının zorunlu olduğu ve bu durumda mahkemece, iddianamede gösterilen olaylarla ilgili olarak ibraz edilen deliller ve yargılama sırasında ibraz edilebilecek diğer deliller birlikte değerlendirilerek yargılama sonucuna göre bir karar verileceği, mahkemece gerek duyulduğunda rapor temin edilebileceği,
2- Mağdur Büşra Şahin'in babasının iddianame düzenlenmeden önce 15/04/2009 tarihinde öldüğü,
Gözetilmeden itirazın kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca mercii kararının bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 05/07/2012 gün ve B.03.0.CİG.0.00.00.04-105-50-4403-2012/11619/40676 sayılı yazısına istinaden Adalet Bakanlığının 05/07/2012 tarih ve 2012/11619/40676 değişik iş sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 20/07/2012 gün ve 2012/189521 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla;
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Nevşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.03.2009 tarih ve 2012/118 Değişik İş sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 12.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.