12. Ceza Dairesi 2012/2571 E.,  2012/20172 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 50/1a, 52/son maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, Üst Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanların yaralanmaları basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olup, cezanın asgari hadden tayininde bir isabetsizlik görülmemiş, Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan mağdurlar ... ve ...'nın soruşturma aşamasında müdafii huzurunda alınan ifadelerinde sanıkla uzlaşmak istemedikleri ve şikayetçi oldukları yönündeki beyanları dikkate alındığında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Üst Cumhuriyet Savcısının yaşı küçük mağdurların kanuni temsilcilerine uzlaşma teklif edilmesi gerektiğine, asli kusurlu sanığa asgari hadden ceza tayininin hatalı olduğuna ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 28.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.