12. Ceza Dairesi 2012/20345 E.,  2012/14138 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme ve yaralamaya neden olma suçundan, sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Koşulları oluşmadığından sanık müdafinin duruşma isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesiyle halen yürürlükte bulunan CMUK'un 318. ve 5271 sayılı Kanunun 299. maddeleri gereğince reddine, Sanığın gözaltında ve tutuklulukta geçirdiği sürenin TCK'nın 63. maddesi uyarınca mahsubuna karar verilmemesi, bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün bulunduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusur durumuna, sanığın beraatine karar verilmesi gerektiğine, alt sınırdan uzaklaşılarak hüküm tesisine, CMK'nın 231. maddesinin sanık lehine uygulanıp uygulanmaması konusunda sanığın talebine ilişkin savunmasının alınmamasına yönelik ve sair temyiz itirazları ile katılanlar vekilinin, sanık hakkında TCK'nın 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine yönelik ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 05.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.