12. Ceza Dairesi 2011/6477 E.,  2012/1730 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat Talebi
Hüküm : 1.458,11 TL maddi, 3.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davacı ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacının beraat ettiği davada kendisini vekille temsil ettirmesi nedeniyle beraat kararının verildiği tarihte geçerli Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi üzerinden lehine vekalet ücretine hükmedildiği ve bunu alacak hakkı kapsamında her zaman hazineden isteyebileceği, kaldı ki beraat kararında vekalet ücretine hükmedilmemiş olsa dahi HMK‘nın 26. maddesinde düzenlenen “taleple bağlılık” kuralı uyarınca ayrıca talep edilmeyen vekalet ücreti maddi tazminata dahil edilemeyeceğinden tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacı ve davalı vekillerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 01/02/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.