12. Ceza Dairesi 2011/4087 E.,  2011/8119 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle,
Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarına göre sanık müdafii ve katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz incelemesinin duruşmalı yapılması yönündeki istemleri,5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi gereğince reddedilip, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin ve katılanlar ... ve ... vekilinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine;ancak,
Dosya içeriğine göre, daha önce alkollü ... kullanmasından dolayı sürücü belgesi geri alınan ve Adli Tıp Kimya İhtisas Dairesinin 19.01.2004 tarihli alkol raporuna göre 119 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile seyri sırasında hızının ve almış olduğu alkolün etkisiyle direksiyon hakimiyetini kaybederek seyrine göre sol tarafta bulunan orta refüjden takla atıp karşı yol bölümüne girmesi ve karşı yol bölümünde kendi şeridinde giden katılan ... yönetimindeki otomobille çarpışması sonucu aracında yolcu olarak bulunan ... ve ...'in ölümüne, katılan ... ve eşi katılan ...'nun 15 gün iş ve güçten kalmalarına neden olacak şekilde yaralanmalarına sebebiyet verdiği anlaşılmakla, sanığın gerçekleşen eyleminde bilinçli taksir koşulları oluştuğu, sanık hakkında tayin olunan cezada bu sebeple arttırım yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı, katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.