12. Ceza Dairesi 2011/3831 E. 2011/7162 K. — Yargıtay Kararı
12. Ceza Dairesi 2011/3831 Esas 2011/7162 Karar 05.12.2011
12. Ceza Dairesi 2011/3831 E., 2011/7162 K.
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Uygulama : Her iki sanık hakkında; 5237 sayılı TCK. nın 89/1, 2-b, 51/1-3, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme.
Taksirle yaralama suçundan sanıklar ... ve ...'in mahkumiyetlerine ilişkin hüküm katılanlar ve sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; I-Katılanların temyizlerine yönelik incelemede; Katılanların 20.09.2007 tarihinde tebliğ edilen hükmü, CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra, 02.10.2007 günü temyiz ettiklerinden CMUK'un 317. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin REDDİNE, II-Sanıklar müdafilerinin temyizlerine yönelik incelemede; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve gerekçeye, mahkemenin; soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş, gerekçeli kararda CMK'nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi, mahallinde tamamlanabilir eksiklik ve uzlaşmanın gerçekleşmemesi nedeni ile zarar giderilmediğinden tebliğnamedeki 1 ve 3 nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiş, ancak; Taksirle işlenen suçlarda iştirak hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden hükmolunan yargılama giderlerinin sanıklardan müteselsilen alınmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA , bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; yargılama giderlerinin tahsil edilmesine ilişkin hükmün 12. paragrafının son satırındaki “müteselsilen” ibaresi hükümden çıkartılarak yerine “ sebebiyet verdikleri oranda” ibaresinin yazılması, hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu kararı dosyanızda kullanın
Hukuk Asistan ile Yargıtay, Danıştay ve emsal kararlarında gelişmiş arama yapın; kararları dosyalarınıza ekleyin, UYAP ve UETS entegrasyonuyla işlerinizi tek yerden yönetin.
Sitemizin çalışması için zorunlu çerezleri kullanıyoruz. Ziyaret istatistikleri için Google Analytics, reklam ölçümü için Meta Pixel çerezlerini ise yalnızca onay verirseniz kullanırız. Ayrıntılar Çerez Politikamızda.