12. Ceza Dairesi 2011/21526 E.,  2012/15225 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : TCK'nın 89/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
29.07.2009 tarihli talimat ifadesinde davaya katılmak istemediğini söyleyen şikayetçi ...'nun davaya katılmasına karar verilmesi hukuken geçersiz olup, bu hususun mahkemesince düzeltilmesi mümkün görüldüğünden ve taşıt giremez trafik işareti bulunan karayoluna karşı yönden gelen trafiğin kullandığı şerit ve bağlantı yoluna girme kusurunu işlediğinden dolayı asli kusurlu olan sanık hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın, kusur durumuna, ödeme gücünün bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 18/06/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.