12. Ceza Dairesi 2011/19348 E.,  2012/9265 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Katılanlar : ... kendi adına asaleten çocukları ...ve ... adlarına velayeten
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 51/1-3, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tayin olunan cezanın süresi bakımından koşulları oluşmadığından katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme talebinin CMUK'un 318. maddesi gereğince reddine,
1- Cezası ertelenen sanık hakında TCK'nın 51/3. maddesi gereğince denetim süresi belirlenmesi yerine 3 yıl deneme süresine tabi tutulmasına karar verilmesi,
2- Suçun niteliği, sanığın adli sicil kaydı ile hakkında hükmedilen cezanın miktarı itibariyle hüküm tarihinde yürürlükte olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin düzenlemenin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05/04/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.