12. Ceza Dairesi 2011/17301 E.,  2012/107 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Uygulama : 1-Sanık ... hakkında: TCK'nın 89/1-2-b, 62, 51, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet - erteleme. 2-Sanık ... hakkında: TCK'nın 89/1-2-b, 62, 51, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet - erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükmü, sanık ... müdafi ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Olay sırasında sanıklardan ...'in 341 promil, sanık ...'nun ise 259 promil alkollü olması karşısında bilinçli taksir hükümlerinin değerlendirilmemesi, Sanıkların üzerine atılı taksirle yaralama suçunun 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi uyarınca uzlaşma kapsamında olması nedeniyle CMK'nın 253, 254. maddeleri nazara alınarak uzlaşma konusunda tarafların beyanı alındıktan sonra sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; taksirli suçlarda iştirak olamayacağı gözetilmeden yargılama giderlerinin sanıklardan eşit yerine müteselsilen ve müştereken tahsiline karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafii ve sanık ...'nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince sonuç ceza itibariyle sanıkların kazanılmış hakları dikkate alınmak suretiyle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.