11. Ceza Dairesi 2012/12750 E.,  2012/16951 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, dolandırıcılık HÜKÜM : 765 sayılı TCK 342/2, 80, 59, 31. maddelerine göre 3 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası, aynı süre ile kamu hizmetlerinden yasaklanmasına, Dolandırıcılık suçundan açılan kamu davasının 765 sayılı TCK 102/4, 104/2. maddelerine göre ortadan kaldırılmasına.

Gerekçeli karar başlığında yanlış yazılı suç tarihinin 01.05.2000 ve 02.05.2000 olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür. 1- Sanık hakkında "dolandırıcılık" suçundan kurulan hükme yönelik katılanlar vekilinin temyiz itirazlarının yapılan incelemesinde; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddeleri hükmü karşısında; sanığa yüklenen ‘dolandırıcılık’ suçunun yasada gerektirdiği cezasının türü ve üst sınırı itibariyle tabi olduğu, suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK’nun 102/4, 104/2. maddelerinde öngörülen dava zamanaşımının, suç tarihinden hüküm tarihine kadar gerçekleştiğinden kamu davasının vaki zamanaşımı nedeniyle düşürüldüğü gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle kurulan hükmün istem gibi ONANMASINA, II- Sanık hakkında "resmi belgede sahtecilik" suçundan kurulan hükme yönelen müdafiinin, katılanlar vekilinin ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarına gelince; Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve taktirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; 765 sayılı TCK.nun 31. maddesinin uygulamasında verilecek kamu hizmetlerinden yasaklama süresinin aynı Kanunun 20. maddesi uyarınca 3 yılı geçemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde tayin olunan 3 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası süresince kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilmesi; Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan 765 sayılı TCK.nun 31. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasından “3 yıl 10 ay 20 gün süre ile” ibaresi çıkartılıp yerine “3 yıl süre ile" ibaresi yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.