11. Ceza Dairesi 2012/1010 E.,  2012/3918 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hüviyet cüzdanı, pasaport gibi belgelerde sahtecilik, nitelikli dolandırıcılık.
HÜKÜM : 765 sayılı Kanunun 504/3, 80, 59/2. (2'şer kez ) 522/1 (1 kez ) 350/3, 80, 59/2, 71, 72, 40. maddelerine göre 1'er yıl 30'ar ay 23'er gün hapis ve 3392.00'er TL adli para cezası, tutukluluğun mahsubu.

I-Sanıklar müdafilerinin “dolandırıcılık” suçlarından kurulan mahkümiyet hükümlerine yönelen temyizlerinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezaları artırıcı ve azaltıcı sebeplerin nitelik ve dereceleri takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş ve incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA.
II-Sanıklar müdafilerinin “resmi belgede sahtecilik” suçlarından kurulan mahkümiyet hükümlerine yönelen temyizlerine gelince;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:
Sahte sürücü belgesi temin edip kullanmak eyleminin devamlı (mütemadi) suç olduğu gözetilmeden, tayin olunan cezanın teselsül nedeniyle arttırılarak fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından, “765 sayılı TCK'nun 80 ve 59. maddelerinin uygulanmasına ilişkin kısımlar” çıkartılarak, aynı Yasanın 350. maddesi ile tayin olunan 1'er yıl temel hapis cezası, 59. madde ile 1/6 oranında indirilerek sonuç hapis cezasının 10'ar ay hapis olarak belirlenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.