11. Ceza Dairesi 2010/225 E.,  2011/1261 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Memurun resmi evrakta sahtekarlığı
HÜKÜM : Resmi evrakta sahtecilik suçundan beraatlerine
765 sayılı TCK.nun 240/1, 80, 59/2, 647 sayılı Yasanın 4, TCK.nun 72, 647/5-6 mad.göre 3483 YTL.apc.nın ertelenmesine, 2 ay 27 gün memuriyetten yoksun bırakılmalarına

Sanıklara yüklenen suçtan doğrudan doğruya zarar görmeyen şikâyetçi ...’un kamu davasına katılma hakkı bulunmadığı, usulsüz verildiğinden dolayı hukuken geçersiz olan katılma kararının anılan suçtan verilen hükmü temyiz etme hakkı vermeyeceğinden vaki duruşmalı temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
1-Sanıklar hakkında 11.03.2004 tarihli iddianame ile resmi belgede sahtecilik suçundan açılan kamu davasında; karar tarihinde yürürlükte bulunan CMK. nın 225. maddesine aykırı biçimde, aynı eylemin iddianamede ileri sürülen niteliğinden beraat kararı ve mahkemece kabul ve takdir olunan niteliğinden de mahkûmiyet hükmü kurulması yasaya aykırı;
2-Kabule göre;
A-Hükümden sonra 19.12.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6086 sayılı Yasanın 1.maddesi ile 5237 sayılı TCK. nın 257/1-2. maddesinde yer alan “kazanç” sözcüğünün “menfaat” olarak değiştirilmesi ve bu fıkralarda öngörülen cezaların alt ve üst sınırlarının da indirilmesi karşısında, TCK. nın 7/2.maddesindeki “suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur” hükmü gözetilerek, sanıkların hukuki durumlarının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
B-5237 sayılı TCK. nun 7/2. maddesi gözetilerek; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik CMK. nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının takdir ve değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve C.savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321 nci maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23.02.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.