11. Ceza Dairesi 2010/14343 E.,  2010/13712 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜMLÜ : ... SUÇ : Kişi hüviyet veya sıfatına ilişkin yalan beyanda bulunma HÜKÜM : 31/03/2003 tarihli ve 2001/551 Es. 2003/287 Ka. Sayılı ilamın aynen infazına

Uyarlama yargılaması sonucu yeni bir hüküm kurulmayıp kesinleşin hükmün aynen infazına karar verildiği anlaşılmakla, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır. 1-Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 10.06.2008 gün ve 148/169 sayılı kararında da açıklandığı üzere, davanın görüldüğü yer mahkemesinin yargı çevresi dışında başka bir suçtan tutuklu bulunan sanığın duruşmada hazır bulundurulması sağlanıp bozmaya karşı diyeceklerinin sorulması gerektiği gözetilmeden 5271 sayılı CMK.nun 196. maddesine aykırı olarak istinabe yoluyla alınan beyanı ile yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-5252 sayılı Türk Ceza Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9/3. maddesi uyarınca suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı Yasa ile sonradan yürürlüğe giren 5237 sayılı Yasanın ilgili bütün hükümleri olaya uygulanarak ortaya çıkan sonuçların birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle lehe Yasanın tespiti gerektiği gözetilmeden anılan yasalardaki cezaların alt ve üst sınırların karşılaştırılması ile yetinilerek uygulamalı karşılaştırma yapılmadan, yeterli gerekçeden yoksun olarak denetime olanak vermeyecek şekilde yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı, hükümlünün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.