1. Ceza Dairesi 2022/9891 E.,  2022/9152 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 29/01/2021 tarih ve 2020/162 Esas - 2021/54 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 29/1. ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı;
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/09/2021 tarih ve 2021/482 Esas - 2021/1365 Karar sayılı kararı ile istinaf başvuruları kabul edilerek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılması ve yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 29/1, 62. ve 53. maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı;
3)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/09/2021 tarih ve 2021/482 Esas - 2021/1365 Karar sayılı karar ile ''temyiz taleplerinin reddine ''dair ek kararı;

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 14/09/2021 tarih ve 2021/482 Esas - 2021/1365 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında katılana yönelik nitelikli kasten yaralama suçundan dava açıldığı, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 29/01/2021 tarih ve 2020/162 Esas - 2021/54 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 29/1. ve 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği, sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik katılan vekili ve sanık müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulduğu, yapılan istinaf başvuruları kabul edilerek ilk derece kararının kaldırılması ve yeniden hüküm kurulması suretiyle sanığın nitelikli kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-d, 29/1, 62. ve 53. maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası ile mahkumiyetine verildiği, bu haliyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesine göre sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olmasına rağmen bölge adliye mahkemesince kararın kesin nitelikte olduğundan bahisle tarafların yanıltıldığı anlaşılmakla,
Anılan yanlışlığın düzeltilerek, gerekçeli kararın temyiz sebebi bildirmesine dair ihtaratlı tebligat ile sanık müdafiine usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesi ve süresi içerisinde gerekçeli temyiz dilekçesi vermesi halinde buna ilişkin düzenlenecek olan ek tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmaması halinde ise diğer temyiz istemleri yönünden incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmesi için, dosyanın incelenmeksizin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.