1. Ceza Dairesi 2022/8013 E.,  2022/8068 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ :Kasten yaralama
HÜKÜMLER :Sanık hakkında katılanlara yönelik kasten yaralama suçundan iki kez CMK'nin 223/2-e maddesi gereğince beraatine dair karar;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 31.05.2021 tarih ve 2021/4622 Esas – 2021/16507 Karar sayılı bozma ilamı öncesinde sanık hakkında katılanlar ... ve ...'i kasten yaralama suçundan verilen beraat hükümlerine ilişkin katılanlar vekilinin temyiz talebi bulunmadığından bu suçlara ilişkin olarak bozma ilamında bir karar verilmediği ve bu nedenle sanığın katılanlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçundan verilen beraat kararları temyiz edilmeksizin kesinleştiği halde, sanık hakkında verilen bozma kararı üzerine yapılan yargılamaya sanığın katılanlara yönelik kasten yaralama eyleminin de dahil edilmesi nedeniyle sanığın katılanlar ... ve ...'i kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerinin hukuki değerden yoksun olarak yok hükmünde olduğu anlaşılmakla, TEMYİZ TALEPLERİ HAKKINDA KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.