1. Ceza Dairesi 2022/12366 E.,  2022/9573 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun, katılan ...’ye yönelik basit kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2, 29/1, 31/3, 62/1, 50/3 ve 52/2-4 maddeleri uyarınca 1.000 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı,
TEMYİZ EDENLER :O yer Cumhuriyet savcısı, suça sürüklenen çocuk müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm o yer Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin incelenmesinde:
O yer Cumhuriyet savcısının, hükmün tefhiminden itibaren 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 310/3. maddesinde öngörülen bir aylık yasal süre içinde hükmü temyiz etmesi gerekmesine rağmen, mahkemenin 14.10.2021 tarihinde tefhim olunan kararını 20.01.2022 tarihinde temyiz etmesine göre, o yer Cumhuriyet savcısının 1 aylık süreden sonraki temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde:
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nin 86/2 ve 31/3. maddelerinde düzenlenen suçun
gerektirdiği cezanın türü ve üst haddine göre, zamanaşımını kesen son sebep olan suça sürüklenen çocuk hakkında bozma öncesi mahkumiyet kararının verildiği 04.06.2015 tarihi ile bozma sonrası mahkumiyetine karar verilen 14.10.2021 tarihi arasında, 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e ve 66/2. maddelerinde öngörülen "5 yıl 4 aylık" asli zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğu gözetilerek, davanın zamanaşımı nedeniyle düşürülmesi gerekirken, suça sürüklenen çocuk hakkında yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 05.12.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.