1. Ceza Dairesi 2018/3741 E.,  2018/4823 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Balıkesir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/07/2017 tarihli kararı; TCK'nin 81/1, 29, 62/1, 53/1-2-3, 63/1. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezasına dair istinaf başvurusunun esastan reddine.

Sanık ... hakkında; maktul ...’a yönelik kasten öldürme suçundan ilk derece mahkemesince kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik katılan vekilinin istinaf başvuruları üzerine, katılan vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 12.10.2017 gün ve 2017/2373 esas, 2017/2019 sayılı kararında bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin suç vasfına ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın kendisine aldığı takıları çaldığını söyleyen maktulün çıkan tartışmada, evde eline geçen eşyaları sanığa fırlatarak sanığı basit tıbbi müdahale ile giderilebilir bir biçimde yaralaması üzerine, hiddete kapılan sanığın maktulü boğarak öldürdüğü anlaşılan olayda;
Maktulden kaynaklanan sanığa yönelik haksız tahrik teşkil eden söz ve davranışların ulaştığı boyut gözetilerek, sanık hakkında asgari düzeyde haksız tahrik indirimi yapılması yerine, haksız tahrik nedeniyle makul düzeyde indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 20.11.2018 günü oy birliğiyle karar verildi.