1. Ceza Dairesi 2015/110 E.,  2015/1913 K.

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..’in maktul ..’e karşı suçunun sübutu kabul, cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Oluş ve dosya kapsamına göre, sanık ..'in, annesi olan maktulü, sternum,ön ve arkada çok sayıda kaburga, sağ uyluk kemiği, sağ leğen kemiği, hyoid kemiği ve pubis kemiği sağ kolu kırıkları oluşturacak şekilde yaraladığı, maktulün yaralanmalar sonucu genel beden travmasına bağlı iç kanama ve gelişen komlikasyonlar sonucu öldüğü olayda, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nun 82/1-d. maddesinde düzenlenen nitelikli kasten öldürme suçunu oluşturduğu gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, sanık hakkında aleyhe temyiz bulunmadığından, CMUK'nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 31/03/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.