1. Ceza Dairesi 2012/5754 E.,  2013/7841 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Kasten yaralama, hırsızlığa teşebbüs, mala zarar verme, konut dokunulmalığını ihlal, 6136 sayılı Yasaya aykırılık.
HÜKÜM : 1- TCY'nın 86/2-3-e maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası,
2- TCY'nın 116/4.maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası,
3- TCY'nın 151/1.maddesi uyarınca 4 ay hapis cezası,
4- TCY'nın 142/1-b, 35/2, 143.maddeleri uyarınca 7 ay hapis cezası,
5- 6136 sayılı Yasanın 15/1, TCY'nın 52. maddeleri uyarınca 6 ay hapis ve 500.TL adli para cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu'nun 06.03.2007 tarih ve 31/56 sayılı kararı uyarınca, yerel mahkemelerce verilmiş kararların temyiz yoluyla incelenmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca o konudaki hukuki görüşün açıklandığı bir tebliğname düzenlenmesi zorunlu olduğundan;
TCK.nun 86/2. maddesi kapsamındaki suçlarda, mağdurun şikayetçi olmadan ölmesi halinde, şikayet hakkı nev'i şahsına münhasır haklardan olduğundan ölenin yakınları müdahil olamaz ise de; somut olayda ... mağdur katılanlık sıfatını almış olup, başka bir nedenle 19.11.2009 tarihinde
öldüğünden, yakınlarının müdahil olarak davaya katılabileceği ve kurulan hükmü temyize yetkilerinin bulunduğu anlaşılmakla, sanık ... hakkında ...'yı silahla yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden katılan ... ve vekili ile katılan ... vekilinin temyiz istemleri ile ilgili olarak görüş içerir "ek tebliğname" düzenlenmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 18/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.