1. Ceza Dairesi 2012/4171 E.,  2012/7748 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 37, 86/1, 86/3-e, 53/1 maddeleri uyarınca 3'er yıl hapis, TCK.nun 37, 151/1, 53/1 maddeleri gereğince 2'şer yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına

TÜRK MİLLETİ ADINA 1- Sanıklara ait adli sicil kayıtlarının incelenmesinde; a) Sanık ...'in adli sicil kaydında bulunan ve Elmalı Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 6 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin 22.09.1999 tarihli kararın, 08.05.2006 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas olduğu, b) Sanık ...'nin adli sicil kaydında bulunan ve Finike Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 1 yıl hapis ve 450 TL adli para cezasına ilişkin 06.10.2005 tarihli kararın, 10.02.2007 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas olduğu, Halde sanıklar hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. 2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ...'in "kasten yaralama" ve "mala zarar verme" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin sübuta, eksik incelemeye ve takdire yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 18.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.