1. Ceza Dairesi 2012/3839 E.,  2012/7177 K.

Tebliğname No : 1 - 2012/31087
MAHKEMESİ : Erzurum 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 03/10/2011, 2009/31 (E) ve 2011/161 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Mustafa'nın suçunun sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık Mustafa'nın hareket halindeki aracın içerisinden daha önceden kavga ettiği kişilerin bulunduğu yere doğru şahısları net olarak gördüğü halde av tüfeği ile ateş ettiği, bu atış sonunda sanığın daha önce kavga ettiği kişilere çok yakın mesafede bulunan mağdurun vurulduğu olayda; sanığın görerek ateş ettiği mağdura karşı kastının öldürmeye yönelik olduğu anlaşılmakla, "kasten öldürmeye teşebbüs" yerine, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek, yazılı biçimde "kasten yaralama" suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, karşı temyiz bulunmadığından, CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözönünde bulundurulmasına, 02/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.