1. Ceza Dairesi 2011/2553 E.,  2011/2750 K.

TEBLİĞNAME : 1-B/2011/42450

Adam öldürmek suçundan sanık ... hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma açılarak uyarlama talebinin reddine, kasten öldürme suçu ile ilgili onanarak kesinleşen 27.04.1999 tarih, 1998/98 esas, 1999/92 karar sayılı hükmün aynen infazına dair (KOCAELİ) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08.06.2010 gün ve 132/206 sayılı kararın Yargıtay’ca incelenmesi hükümlü müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Hükümlü ... hakkında 765 Sayılı Türk Ceza Kanununun 448, 51/1, 59, 31, 33 maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 08.11.1999 tarihli kararıyla ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 Sayılı Türk Ceza Kanununun 7/2 maddesinin ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanunun 9. maddesi gereğince yeniden ele alınıp, lehe olan yasanın belirlenmesi sonucu bozmadan sonra kurulan hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, hükümlü ve müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmamasına, eksik incelemeye, lehe yasa karşılaştırmasının hatalı yapıldığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, CMUK.nun 322 maddesindeki yetkiye dayanılarak; Hüküm fıkrasına "5252 sayılı Yasanın 6/1 maddesi gereğince kesinleşen hükümdeki ağır hapis ibaresinin hapse dönüştürülmesine" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, resen de temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 03.05.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.