1. Ceza Dairesi 2010/294 E.,  2010/8560 K.

Kastın aşılması suretiyle ...'ı öldürmekten sanık ...'nın yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (KONYA) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/06/2009 ... ve 354/218 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten yaralama sonucu ölüme neden olmak suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, takdir ve tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, katılanlar vekilinin suç vasfına, tahrike, vekalet ücretine vesaireye; sanık müdafiinin meşru müdafaaya, suç vasfına, cezanın teşdiden tayininin yersizliğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, TCK.nun 87/4 maddesi gereğince ... cezanın belirlenmesi gerekirken, önce aynı yasanın 86/1 maddesiyle ... cezanın tayin edilmesi, ardından 87/4 maddesiyle uygulama yapılması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322 maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, TCK.nun 86/1 maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkartılmasına, Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 29/12/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.